-
1 верхнее положение поплавка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > верхнее положение поплавка
-
2 верхнее положение поплавка
( карбюратора) float levelАнгло-русский словарь технических терминов > верхнее положение поплавка
-
3 lifted-up position
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > lifted-up position
-
4 raised position
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > raised position
-
5 up position
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > up position
-
6 upper position
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > upper position
-
7 up position
-
8 up position
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > up position
-
9 overhead position
-
10 float level
-
11 up position
верхнее положение; убранное положение (шасси, закрылков) -
12 float level
Большой англо-русский и русско-английский словарь > float level
-
13 float level
верхнее положение поплавка ( карбюратора) -
14 extra high lifter
-
15 position
1. n положение, местонахождение, расположение; местоcharted position — место, нанесённое на карту
2. n обычное, правильное место, положениеin position — на своём месте; в правильном месте
3. n воен. позиция, расположение; рубежfallback position — позиция, подготовленная для отступления
unmaintainable position — позиция, которую нельзя удержать
4. n положение, поза5. n должность, местоvacant position — незанятая должность; вакансия
6. n тк. общественное положение7. n положение, состояние8. n возможность; способность9. n позиция, точка зрения; отношение10. n филос. полагание11. n муз. позиция, положение левой руки на грифе12. n муз. положение, расположение13. n муз. фон. положение, позиция14. n амер. бирж. разг. позиция, срочный контракт; сделка на срокbull position — позиция спекулянтов, играющих на повышение
bear position — позиция спекулянтов, играющих на понижение
15. n амер. бирж. разг. остаток, сальдоdollar position — сальдо по расчётам в долларах, остаток на долларовых счетах
16. n амер. бирж. разг. запас; наличие материаловположение, позиция; поза; стойка
position of attention — положение «смирно»
down position — положение «на полу»
standing position — положение «стоя»
17. n амер. бирж. разг. спорт. место, занятое в соревновании18. v редк. ставить, помещать19. v редк. определять местонахождение; локализировать20. v редк. спорт. занимать место; выбирать позицию21. v редк. выпускать или рекламировать товар, предназначенный для определённой категории покупателейСинонимический ряд:1. arrangement (noun) arrangement; array; disposition; placement2. assertion (noun) assertion; contention; dictum; doctrine; predication; principle; proposition; thesis3. circumstances (noun) circumstances; predicament4. location (noun) bearing; capacity; employment; locale; locality; location; locus; orientation; point; site; situation; where5. place (noun) appointment; berth; billet; connection; job; office; place; post; slot; spot6. pose (noun) attitude; color; colour; condition; deportment; mien; outlook; pose; posture; stance; stand7. status (noun) cachet; character; consequence; dignity; footing; prestige; prominence; quality; rank; standing; state; station; stature; status8. view (noun) attitude; belief; conviction; idea; notion; opinion; persuasion; sentiment; view9. place (verb) arrange; discover; fix; install; locate; place; put; set; settle; site; situate -
16 end position
-
17 starting position
English-Russian big polytechnic dictionary > starting position
-
18 upper limit position
крайнее верхнее положение
(напр. стержней системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > upper limit position
-
19 overhead position
1) Металлургия: верхнее положение (шва), потолочное положение (шва)2) Нефть: потолочное положение при сварке (для пластин)3) Сварка: потолочное положение при сварке (Для пластин)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: для пластин, потолочное положение при сварке (для пластин)5) Автоматика: верхняя позиция, потолочное положение (шва при сварке)6) Медицинская техника: Положение над головой -
20 maximum upward position
English-Russian big medical dictionary > maximum upward position
См. также в других словарях:
крайнее верхнее положение — (напр. стержней системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN upper limit position … Справочник технического переводчика
Верхнее Гусиное — Село Верхнее Гусиное укр. Верхнє Гусине Герб … Википедия
Верхнее Шилово — Деревня Верхнее Шилово Страна РоссияРоссия … Википедия
Верхнее (Лебединский район) — Село Верхнее укр. Верхнє Страна УкраинаУкраина … Википедия
Верхнее Казанище — Село Верхнее Казанище кум. Оьр Къазаныш Страна РоссияРоссия … Википедия
Верхнее Абдряшево — Деревня Верхнее Абдряшево башк. Үрге Әбдрәш Страна РоссияРоссия … Википедия
Верхнее Бобино — Деревня Верхнее Бобино башк. Үрге Бобин Страна РоссияРоссия … Википедия
Верхнее Аврюзово — Деревня Верхнее Аврюзово башк. Үрге Әүрез Страна РоссияРоссия … Википедия
Верхнее Бабаларово — Село Верхнее Бабаларово башк. Үрге Баба Страна РоссияРоссия … Википедия
Верхнее Мамбетшино — Деревня Верхнее Мамбетшино башк. Үрге Мәмбәтша Страна РоссияРоссия … Википедия
Верхнее Сазово — Деревня Верхнее Сазово башк. Үрге Һаҙ Страна РоссияРоссия … Википедия